Aastra 4223 Professional for BusinessPhone Quick Referenc Bedienungsanleitung

Cover Page GraphicPlace the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties and make the

10 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213EnglishQuick Reference GuideDialog 4223 Professional / Dialog 3213Answer callsAnswer: u or L

11BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Quick Reference Guide Dialog 4223 Professional / Dialog 3213EnglishChange PasswordSelect new p

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321312EspañolGuía de referencia rápidaDialog 4223 Professional / Dialog 3213Contestar llamadasContes

Guía de referencia rápida Dialog 4223 Professional / Dialog 321313BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213EspañolCancelar: #21*Nº propio

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321314FrançaisGuide de référenceDialog 4223 Professional / Dialog 3213Répondre aux appelsRépondre :

Guide de référence Dialog 4223 Professional / Dialog 321315BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213FrançaisDéviation externe : *22* Code

16 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213ItalianoGuida rapidaDialog 4223 Professional / Dialog 3213Risposta a chiamateRisposta: u o Li

17BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Guida rapida Dialog 4223 Professional / Dialog 3213ItalianoAnnullamento: #22#íRiattivazione: *

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321318MagyarDialog 4223 Professional / Dialog 3213– Rövid kézikönyvHívás fogadásaFogadás: u vagy Li

Dialog 4223 Professional / Dialog 3213 – Rövid kézikönyv19BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213MagyarVisszavonás: #21* saját szám # í

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 32132LZTBS 170 322 R2A © Aastra Telecom Sweden AB 2008. All rights reserved.

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321320NederlandsSnelle referentiegidsDialog 4223 Professional / Dialog 3213Oproepen beantwoordenBean

Snelle referentiegids Dialog 4223 Professional / Dialog 321321BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213NederlandsVolg mij: *21*Eigen nr.

22 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213NorskHurtigreferanseDialog 4223 Professional / Dialog 3213Besvare anropSvare: u eller Linje

23BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Hurtigreferanse Dialog 4223 Professional / Dialog 3213NorskOppheve: #21* Eget nr. #íEkstern Vi

24 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213PolskiSkrócona instrukcja obsługiDialog 4223 Professional / Dialog 3213Odbieranie wywołańOdbi

25BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Skrócona instrukcja obsługi Dialog 4223 Professional / Dialog 3213PolskiAnulowanie: 2 F Ô Prz

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321326BrasilGuia de Consulta RápidaDialog 4223 Professional / Dialog 3213Atendendo chamadasAtender:

Guia de Consulta Rápida Dialog 4223 Professional / Dialog 321327BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213BrasilSiga-me: *21*N.º próprio *

28 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213РусскийКраткий справочникDialog 4223 Professional / Dialog 3213Ответ на вызовыОтвет: u или Li

29BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Краткий справочник Dialog 4223 Professional / Dialog 3213РусскийОтмена: #22#íПовторное включен

3BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Česky ... 4Dansk ...

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 321330SlovenskyStručná príručkaDialog 4223 Professional / Dialog 3213Prijatie hovoruPrijatie: u aleb

Stručná príručka Dialog 4223 Professional / Dialog 321331BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213SlovenskyZrušenie: #21* vlastné číslo #

32 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213SuomiPikaopasDialog 4223 Professional / Dialog 3213Puheluihin vastaaminenVastaaminen: u tai L

33BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Pikaopas Dialog 4223 Professional / Dialog 3213SuomiUlkoinen soitonsiirto: *22* Linjan avausko

34 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213SvenskaSnabbguideDialog 4223 Professional / Dialog 3213Besvara samtalSvara: u eller Linje 1 Ö

35BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Snabbguide Dialog 4223 Professional / Dialog 3213SvenskaMedflyttning: *21*Eget nr *Nytt nr #íA

Ent e rp r is e Tel e p ho n e To o lb o xLZY 203 138CD.fm Page 38 Thursday, September 25, 2008 11:11 PM

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 32134ČeskyStručná příručkaDialog 4223 Professional / Dialog 3213Přijetí hovoruPřijetí: u nebo Line 1

Subject to alteration without prior notice.For questions regarding the product,please contact your Aastra Certified Sales Partner.Also visit us on www

Stručná příručka Dialog 4223 Professional / Dialog 32135BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213ČeskyZrušení: #21* vlastní číslo#í Vnějš

6 BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213DanskBetjeningsoversigtDialog 4223 Professional / Dialog 3213Besvare opkaldBesvare: u eller L

7BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213Betjeningsoversigt Dialog 4223 Professional / Dialog 3213DanskEkstern viderestilling: *22* Lini

BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 32138DeutschKurzanleitungDialog 4223 Professional / Dialog 3213Anrufe annehmenAnnehmen: u oder Leit

Kurzanleitung Dialog 4223 Professional / Dialog 32139BusinessPhone – Dialog 4223 Professional / Dialog 3213DeutschExterne Rufumleitung: *22*Amtskennzi