Aastra 6725ip Work Smart User Guide IT Bedienungsanleitung

TMAastra modello 6725ip Microsoft® Lync™Manuale dell'utente Work Smart41-001368-02 Rev 02 – 12.2012

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 8 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Visualizzazione dei registri chiamateLa schermata Registri chiamat

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 9Controllo dei messaggi Voice MailSe il sistema Voice Mail è attivo

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 10 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Gestione di chiamate multipleDurante una chiamata vengono visuali

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 11Passaggio da una chiamata all'altraEsecuzione di una nuova c

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 12 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Inoltro di una chiamata a una chiamata in conferenzaÈ possibile a

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 13Trasferimento di una chiamataÈ possibile trasferire le chiamate d

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 14 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Trasferimento di una chiamata a un parcheggioTrasferimento di una

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 15Partecipazione a una riunione dal CalendarioIl calendario mostra

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 16 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Accesso alle impostazioni e alla Guida del telefonoÈ possibile ac

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 17Accesso alla Guida generale del telefonoAccesso alla Guida sensib

ii 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012SommarioIstruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Esclusione di ResponsabilitàAastra Telecom Inc. non si riterrà responsabile per eventuali danni e/o addebiti per conversazioni interurbane derivanti d

41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 1Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ipInformazioni fondamentali sul telefono Aastra 6725ipGrazie per aver

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 2 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Esecuzione di una chiamataPer effettuare una chiamata telefonica,

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 3Chiamate da Lync sul computerInterfaccia uttente dell'applica

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 4 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Visualizzazione della scheda di un contattoUna scheda di contatto

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 5Ricevere o inoltrare una chiamata al Voice MailOltre a rispondere

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip 6 41-001368-02 Rev 02 – 12.2012Cambiare lo statoIl Suo stato di presenza viene determinato dalle

Istruzioni per l'uso del telefono Aastra 6725ip41-001368-02 Rev 02 – 12.2012 7Uso dei comandi di chiamataUtilizzare i tasti del telefono per att